Nevermind, Taylor Swift - Video, Lyrics e Traduzione

Un'altra canzone inedita della Swift, Nevermind (tradotto "Fa niente"). Vi lascio al video, al testo e alla traduzione.

VIDEO:

LYRICS:

Look at you
Look at me
Look at who
We could be

I wanna know
Who you are
What you want
From the start

And everytime I look at you I can hardly say a thing
My head starts to spin
And it hits me then
I love you

And everytime you look at me I could go crazy but I
don't say it but I won't
Cause I'd rather be alone
Than lose you

And all I really wanna do is be next to you
But I'm too tired to fight
And I could tell you now
But baby nevermind

All the time
Everyday
There's nothing I can do baby
To make you go away

So look at you
And look at me
And think of who
We could be

And everytime I look at you I can hardly say a thing
My head starts to spin
And it hits me then
I love you

And everytime you look at me I could go crazy but I
don't say it but I won't
Cause I'd rather be alone
Than lose you

And all I really wanna do is be next to you
But I'm too tired to fight
And I could tell you now
But baby nevermind

All I really wanna say is I need you, babe
But how could you understand
What happens if you turn away
And everything turns blue and gray
And I just wish I told you nevermind

And I could tell you now
But baby nevermind

Yeaah
Oh yeah

I could tell you now but nevermind

Yeah
Oh yeah yeah

And I could tell you now but nevermind...

TRADUZIONE del testo:

Guardati
Guardami
Guarda chi
Potremmo essere

Voglio sapere
Chi sei
Cosa vuoi
Dal principio

E ogni volta che ti guardo, riesco a malapena a parlare

Inizia a girarmi la testa
E mi colpisce e poi
Ti amo

E ogni volta che mi guardi, potrei impazzire

ma non lo dico, non lo farò
Perché preferisco stare da sola
Piuttosto che perderti

E quello che voglio davvero è starti vicina
Ma sono troppo stanca per combattere
E potrei dirtelo ora
Ma, piccolo, fa niente

Per tutto il tempo
Ogni giorno
Non posso fare niente, piccolo
Per farti andare via

Perciò guardati
E guardami
E pensa a chi
Potremmo essere

E ogni volta che ti guardo, riesco a malapena a parlare
Mi inizia a girare la testa
E mi colpisce e poi
Ti amo

E ogni volta che mi guardi, potrei impazzire

ma non lo dico, non lo farò
Perché preferisco stare da sola
Piuttosto che perderti

E quello che voglio davvero è starti vicina
Ma sono troppo stanca per combattere
E potrei dirtelo ora
Ma, piccolo, fa niente

E quello che voglio davvero dire è che ho bisogno di essere
Ma come potresti capire
Cosa succederebbe se te ne andassi?
E ogni volta diventa grigio-blu
E vorrei soltanto che ti avessi detto “fa niente”

E potrei dirtelo ora
Ma, piccolo, fa niente

Yeaah
Oh Yeah

Potrei dirtelo ora, ma fa niente

Yeah
Oh Yeah Yeah

Potrei dirtelo ora, ma fa niente…

Se voleste questa canzone scrivete un commento qui sotto con la vostra mail! :)